六种震动

(六種震動, 六种震动)

The six earthquakes, or earth-shakings, also [lang id =1028]六種動相, of which there are three different categories. I, Those at the Buddha's conception, birth, enlightenment, first preaching, when Māra besought him to live, and at his nirvana; some omit the fifth and after 'birth' add 'leaving home '.

II.

The six different kinds of shaking of the chiliocosm, or universe, when the Buddha entered into the (sa) samādhi of joyful wandering, see [lang id =1028]大品般若經 1, i. e. east rose and west sank, and so on with w. e., n. s., s. n., middle and borders, borders and middle.

III.

Another group is shaking, rising, waving, reverberating, roaring, arousing, the first three referring to motion, the last three to sounds; see the above [lang id =1028]般若經; which in later translations gives shaking, rising, reverberating, beating, roaring, crackling.